Často sa hovorí, že mediácia je dôverný proces. Ale čo to presne znamená v praxi? V tomto článku si jednoducho vysvetlíme, ako chránime vaše súkromie a informácie počas riešenia sporov.
Dôvernosť a pravidlo „bez vplyvu na súdne konanie“: Aký je v tom rozdiel?
Predtým, ako si povieme o dôvernosti, je dôležité pochopiť jedno dôležité pravidlo, ktorému sa hovorí „bez vplyvu na súdne konanie“. Ľudia si tieto dva pojmy často mýlia, no je medzi nimi jasný rozdiel.
- Pravidlo „bez vplyvu na súdne konanie“ je všeobecným právnym pravidlom. Znamená to, že nič, čo poviete počas rokovaní pri mediácii, nemôže byť neskôr použité proti vám na súde, ak by sa vám nepodarilo dohodnúť. Vytvára sa tak bezpečný priestor, kde môžete hovoriť otvorene a bez obáv.
- Dôvernosť je zase záväzok, ktorý je súčasťou mediačnej dohody. Zaručuje, že nikto (vrátane mediátora) neprezradí žiadne informácie z mediácie nikomu mimo nej.
Poďme sa na to pozrieť bližšie.
Pravidlo „bez vplyvu na súdne konanie“: Bezpečný priestor na rozhovor
Rokovania počas mediácie sú chránené. Predstavte si to ako rozhovor „mimo záznamu“. Vďaka tomu sa nemusíte báť, že vaše slová budú neskôr použité ako dôkaz na súde. Cieľom je, aby ste mohli slobodne hľadať riešenie.
Samozrejme, existujú výnimky. Toto pravidlo neplatí, ak by sa počas mediácie odhalil napríklad podvod, nátlak alebo iné nečestné konanie.
Ochrana sa vzťahuje na obe strany sporu a iba ony sa jej môžu vzdať. To znamená, že ak sa obe strany dohodnú, môžu informácie z mediácie na súde použiť. Nemôžu však nútiť mediátora, aby prezradil obsah súkromných rozhovorov, ktoré s nimi viedol.
Dôvernosť: Kto všetko musí mlčať?
Povinnosť mlčanlivosti sa vzťahuje na všetkých účastníkov mediácie, ale pre každého trochu inak. Všetko je presne opísané v mediačnej dohode, ktorú všetci pred začiatkom podpíšu. Týka sa to:
- Mediátora a jeho asistentov
- Obe strany sporu (teda vás a druhú stranu)
- Všetkých ostatných prítomných (právnikov, poradcov, rodinných príslušníkov)
Úloha mediátora
- Súkromné rozhovory: Najdôležitejšou úlohou mediátora je zachovať mlčanlivosť o tom, čo mu poviete v súkromí. Počas mediácie má mediátor často oddelené stretnutia s každou stranou. Môžete si byť istí, že nič z toho, čo mu poviete, nepovie druhej strane, pokiaľ mu na to nedáte výslovný súhlas.
Niektorí mediátori sa na konci každého súkromného stretnutia pýtajú, čo môžu povedať ďalej. Ja osobne si to radšej zapíšem, prečítam vám to na kontrolu a až po vašom potvrdení to poviem druhej strane. Je to bezpečnejší spôsob. - Mlčanlivosť voči vonkajšiemu svetu: Mediátor sa v dohode zaviaže, že nikomu mimo mediácie neprezradí, že sa mediácia konala, ani čo sa na nej dialo (až na pár zákonom stanovených výnimiek).
Povinnosti strán sporu
- Samotný fakt, že mediácia prebieha: Niekedy dohoda obsahuje aj záväzok, že strany nikomu nepovedia, že sa mediácia koná alebo konala.
- Informácie a rokovania: Hlavným záväzkom pre vás a vašich právnikov je, že nebudete šíriť dôverné informácie, ktoré sa dozviete počas mediácie. Existujú však výnimky, kedy informácie môžete prezradiť:
- Ak sa na tom písomne dohodnete s druhou stranou.
- Ak vám to nariaďuje zákon.
- Ak je to potrebné na spísanie alebo vymáhanie dohody o urovnaní.
- Ak potrebujete informovať svoju poisťovňu.
- Ak sa potrebujete poradiť so svojimi právnikmi alebo inými poradcami, ktorí sú tiež viazaní mlčanlivosťou.
- Dokumenty: Všetky dokumenty, ktoré si počas mediácie vymeníte, sú považované za dôverné. Po skončení mediácie sa musia vrátiť alebo zničiť.
- Výsledok mediácie: Samotná dohoda o mediácii zvyčajne neobsahuje klauzulu o tom, že výsledná dohoda o urovnaní sporu je tajná. Ak si želáte, aby podmienky vašej dohody zostali dôverné, musíte to do nej výslovne uviesť.
Ostatní prítomní (právnici, poradcovia, rodina)
Každý, kto sa zúčastní mediácie, musí podpísať dohodu o mlčanlivosti. Týka sa to právnikov, znalcov, priateľov či rodinných príslušníkov. Je dôležité, aby všetci vedeli vopred, že budú musieť takúto dohodu podpísať.
Môže byť mediátor predvolaný na súd ako svedok?
Väčšina mediačných dohôd obsahuje bod, že strany nebudú žiadať, aby mediátor svedčil na súde alebo predkladal svoje poznámky. Toto právo patrí priamo mediátorovi a strany sa ho nemôžu vzdať.
Súd však môže výnimočne nariadiť mediátorovi svedčiť, ak je to „v záujme spravodlivosti“. Ide o veľmi zriedkavé prípady.
A čo „privilégium mediácie“?
Občas sa hovorí o takzvanom „privilégiu mediácie“. Nie je však úplne jasné, čo by to malo znamenať, a súdy tento pojem zatiaľ neuznávajú. Ak uvidíte dokument s označením „podlieha privilégiu mediácie“, pravdepodobne to znamená, že je chránený vyššie spomínaným pravidlom „bez vplyvu na súdne konanie“ a dohodou o dôvernosti.
Dúfame, že vám toto vysvetlenie pomohlo lepšie pochopiť, ako v mediácii chránime vaše súkromie. Vďaka dôvernosti môžete riešiť svoje spory v bezpečnom a rešpektujúcom prostredí.
Váš team mediacne.sk
